I understand you're looking for a guide to find the 2012 Thai movie (อุบัติเหตุ), also known as "Accident" , with English subtitles.