Rare Thief (ad-free, cleaner UI) or Merfolk’s Lullaby (better for tall tales), but the Fandom wiki remains the most exhaustive database.
Here’s a concise review of the (typically hosted on Fandom / Gamepedia): sea of thieves wiki