Downloading or distributing copyrighted PlayStation 4 game ROMs/ISOs is generally illegal unless you own the original game and are creating backups for personal use (and even that may violate the DMCA in some regions). Most "ROM archive" sites host pirated content, which I cannot promote or help create.
I understand you're looking for content related to "PS4 ROMs archive." However, I should clarify a few important points before providing content: ps4 roms archive