Dar într-o noapte de Ajun, fantomele vin. Nu pentru a-l speria, ci pentru a-l salva. Prima dintre ele, Fantoma Crăciunului Trecut, îl poartă pe Scrooge prin amintirile copilăriei singuratice. Vedem cum inocența i-a fost zdrobită de nevoia de securitate financiară. A doua fantomă, a Crăciunului Prezent, îi arată sărăcia familiei Cratchit – și în special pe micul Tiny Tim, un băiețel șchiop și bolnav, care spune cu o credință sfâșietoare: „Dumnezeu să binecuvânteze pe fiecare.”
Astăzi, când sărbătorile au devenit adesea sinonim cu consumerismul și stresul, întoarcerea la Scrooge redescoperit este un antidot. Personajul care strigă „Humbug!” la orice zâmbet este, într-un fel, vocea cinică din noi toți. Iar transformarea lui este dovada că nimeni nu este prea împietrit pentru a se schimba. Nicio altă poveste de Crăciun nu a fost atât de des adaptată. De la teatru și film până la desene animate (de la Mickey Mouse la Spirited cu Ryan Reynolds), Scrooge a devenit un arhetip. În România, Poveste de Crăciun este citită în școli, difuzată la televizor și tradusă în numeroase ediții ilustrate. Cuvintele „Moș Crăciun” – deși nu provin direct de la Dickens – au primit o strălucire nouă prin această carte. poveste de craciun charles dickens
Iar celebra replică finală despre Tiny Tim – „Dumnezeu să binecuvânteze pe toți, fiecare dintre noi!” – a devenit mai mult decât o frază. Este un motto al compasiunii. Charles Dickens nu a inventat Crăciunul. Dar a inventat modul în care îl simțim. Poveste de Crăciun nu este doar despre un bătrân avar care devine darnic. Este despre puterea poveștilor de a ne smulge din singurătatea noastră egoistă. Este despre cum trecutul ne apasă, prezentul ne judecă, iar viitorul poate fi schimbat – dacă avem curajul să deschidem ușa. Dar într-o noapte de Ajun, fantomele vin
În fiecare Ajun de Crăciun, când cineva spune „Aș vrea să fiu mai bun de acum înainte”, ecoul lui Scrooge răsună. Iar asta, mai mult decât orice cadou, este adevăratul dar al poveștii. Crăciun fericit și… Dumnezeu să binecuvânteze pe toți, fiecare dintre noi! Vedem cum inocența i-a fost zdrobită de nevoia
În decembrie 1843, Londra era un oraș al contrastelor ascuțite. Coșuri de fum vărsau funingine peste străzi înguste, iar iarna lovea cu aceeași cruzime atât bogații, cât și săracii. În această atmosferă, Charles Dickens a scris în doar șase săptămâni o nuvelă care avea să redefinească însăși esența Crăciunului. Titlul original era A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas , iar în limba română a devenit cunoscută drept Poveste de Crăciun .