Never use "driver updater" software that claims you need an M325 driver. They are scams. Your mouse works out of the box.
The Logitech M325 is a very common wireless USB mouse. In 99% of cases, "m325 driver" refers to this device. m325 driver
If you meant something else entirely (e.g., a printer driver, a graphics driver for an M325 GPU – which doesn't exist), please provide the full product name or brand. Never use "driver updater" software that claims you