On Chrome for Android, the homepage / new tab page automatically shows your most frequently visited sites.