It sounds like you’re looking for in relation to Adobe Illustrator — likely a font, plugin, or effect.