It sounds like you’re looking for a of Dalā’il al-Khayrāt — the famous collection of salawāt (blessings on the Prophet Muhammad ﷺ) by Imam al-Jazuli.