When we think of Ancient Rome, we picture aqueducts, roads, and amphitheaters. But beneath the surface—literally—lay one of their most ingenious yet overlooked technologies: the cuniculus (plural cuniculi ).