It sounds like you're looking for a useful feature on a Chinese drama app or platform that provides (since "speak Khmer" refers to the Cambodian language).
Would you like specific drama recommendations that have Khmer subtitles available? chinese drama speak khmer