Want me to refine any of these commands for your exact file (codec, resolution, subtitle language)?

ffmpeg -i input.mkv -map 0:s:0 subs.srt Then burn: