Given the surreal, fragmented nature of the phrase, I’ll assume you want a short exploring possible interpretations — as a literary or sensory vision, an ecocritical narrative, or a psychedelic experience.
This translates roughly to: "The vision of the plants, abandoned camp, beach grogue, broke a coconut, lay down in the tent." Given the surreal, fragmented nature of the phrase,